LACNIC-Anuncios@May 7, 2009

Date: Thu, 07 May 2009 18:34:06 -0300
Subject: [LACNIC/Anuncios] Nueva Informacion LACNCI XII/Update LACNIC
XII


～スペイン語版はばっさりと略～

Dear colleagues of the Latin American and Caribbean community:

More than 250 people have already registered to attend the LACNI XII
meeting in Panama. The event will be held on 24 - 29 May 2009, at the
Hotel El Panama. The registration fee discount is valid until tomorrow,
8 May. Register now at:
http://www.lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/registro.html

Accommodation
-----------------
The Hotel Riande Continental, located just a few blocks away from the
hotel where the event will be held, has announced new promotional rates
valid as of today! If you have not yet made your reservations you can
check out this and other accommodation options at the following address:
http://www.lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/hospedaje.html

Program
----------
The meeting?s program is available at:
http://www.lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/programa.html

Social Events
--------------
New information about the social events has been published. Find out
about the welcome cocktail that will be held on Monday the 25th
sponsored by Tiscali International Network and the social event that
will take place on Wednesday the 27th at a spectacular location.
http://www.lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/eventossociales.html

Safety - H1N1 Flu
--------------------
In view of the inquiries we have received from numerous members of the
community and potential attendants to the event regarding the H1N1 FLU,
the event?s organizers would like to inform that the possibility of
suspending or postponing the meeting has not been considered.

We advise those travelling to Panama to take all relevant precautions
that have been made public. We would also like to present the
information provided by the Panamanian Health Ministry regarding the
measures Panama has adopted in relation to this problem, which is
available on the Health Ministry?s website: http://www.minsa.gob.pa/

For updated information, visit the event?s website regularly:
http://www.lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/

See you in Panama!

LACNIC XII Organization Committee


LACNICミーティングが再来週に迫っていますが。
新型インフルエンザ(旧名：豚インフルエンザ)の情報が出ています。
参加される方はご注意を。新型インフルエンザのメッカ、メキシコシティからも多数参加のはずです。