Outages@Apr 12, 2009

from: Blake Pfankuch
to: "outages@outages.org"
date: Sun, Apr 12, 2009 at 4:48 AM
subject: [outages] Qwest Outage in Colorado


Anyone have any details on this “miss-configuration” that caused a 5 hour outage from Qwest in northern Colorado?



I’ve heard 3 stories now, one says fiber cut, one says a miss-configuration and the final person said it was a hardware failure.


コロラド北部にてQwestの5時間にわたるネットワーク障害について3人から異なる情報を聞いた。
・ファイバー切断
・設定ミス
・機器故障
誰か詳細情報持ってる？というメール。
これほどまでに錯綜している障害情報もなかなかない。
#設定ミスで5時間不通というのは考えにくい気がするけれど。
#主経路及び冗長経路ラインをShutdownしてしまって、現地駆けつけが必要だった、とすると・・・？