Outages@Apr 3, 2009

from: Eric Spagna (US)
to: outages@outages.org
date: Fri, Apr 3, 2009 at 5:29 PM
subject: [outages] Possible undersea cable cut in Asia




Have a client with a main link down in Asia. Their update from Verizon Singapore claims there is an undersea cable link down (maybe a cable cut? Not sure) between Taiwan and Hong Kong, and does not have an ETA at this time.



-Spags-


またも海底ケーブル障害の一報。
台湾と香港の間に障害が出ているようです。
日本にはほとんど影響がないかな？

続報
from: Eric Spagna (US)
to: outages@outages.org
date: Fri, Apr 3, 2009 at 8:34 PM
subject: Re: [outages] Possible undersea cable cut in Asia


Verified this issues was resolved around 6:30 AM EDT.

-----------------------
Eric Spagna

EDT6:30に修復済みとの事。